CROSSROADS – CHAOS – CHAPTER 3

Location: Busy Street Rei: Ah~. The sun’s goin’ down, I can breathe easy. Keito: Seems like that troublesome constitution of yours is showing no signs of improving. Rei: That’s exactly why it’s my “constitution,” it’s not an “illness” so there’s no curing it. You can’t cut off one arm just ‘cause having two arms is […]

Read More

CROSSROADS – CHAOS – CHAPTER 2

Location: Hallway Koga: Ah! Hey, you…! Rei: Ugh, I forgot. Run, bouzu. C’mon, dash! Dash…! Keito: Huh? What? Why? Explain why, Sakuma-san! Rei: Well, recently that boy has been following me around… Everywhere I go, for some reason he’s there strummin’ away on the guitar. He’s pretty good at playin’, but I don’t get why […]

Read More

Crossroads – Chaos – Chapter 1

Location: Student Council Office  Keito: Sakuma-san! There’s been an incident, I need your help! Rei: Whaa…? Jeez. You’re hopeless, Nobita-kun….* I’ll give you a suitable secret gadget to use,* so use it to go and massacre those that bother you. Te-re-re-ren! Automatic Handgun (16 Bullet Cartridge) ~🎵 (T/N: Nobita is the bespeckled character from the children’s […]

Read More

Crossroads – Prologue

Recollection: Various Crossroads This is my dream event so naturally I wanted to translate this for friends. Collaboration with the lovely @yui_narita! Special thanks to @penkipenguin for spot QC and @Bitchitrice for editing! Crossroads: Prologue Location: Repayment Festival Stage Rei: ………   Kuro: Haha. You sure are makin’ a scary face, Sakuma. I guess you’re […]

Read More

Checkmate – Prologue

[Ensemble Stars][Event Story] Recollection: Monochrome Checkmate Translator’s note: another collaboration with @sakurasound. I know we were doing other event stories but we got busy and then this event dropped and our friends collectively made us drop everything and do this event story instead so here we are. Location: Garden Terrace Eichi: Checkmate Izumi: Excuse me? Is […]

Read More